接踵而至的危险和麻烦让大志开始明白，翻译伏电究竟什么才是生命中值得珍惜的东西，然而，他还有机会再次挽回阿美早已经破碎的心吗？。

学津有所不知的是，俄罗文青的大方得体、俄罗学识广博其实是她每晚都努力准备好次日的聊天话题的结果，而文青也开始逐渐厌恶这种生活，她感到十分疲累。两人上船后，奥伦文青邂逅了服务生乐文（黄磊饰）

女孩的遭遇令她的父母伤痛欲绝，堡光而尚志则不离不弃，始终坚守在女友身边，等待他醒来那一天。经诊断发现，站投她罹患了十分棘手的疑难杂症——抗NMDA受体脑炎。在接下来的一段时间，翻译伏电两人越走越近，尚志终于鼓起勇气向麻衣求婚，一切看似美好。

麻衣快人快语，俄罗开朗阳光，和尚志形成了完美的互补。在某修车行工作的西泽尚志（佐藤健饰）看起来像个寡然无味的年轻人，奥伦他和其他男生参加了一次联谊，奥伦阴差阳错和联谊会上的女孩中原麻衣（土屋太凤饰）熟稔。

最终，堡光麻衣陷入长久的昏迷，饱受折磨。

可是毫无征兆，站投麻衣身上出现了各种奇怪的症状。描绘主人公岛村（高桥一生）三次前往雪国的温泉旅馆，翻译伏电与当地一名艺妓驹子（奈绪），翻译伏电和一位萍水相逢的少女叶子（森田望智）三人间复杂微妙的情感

但罗芸隐藏了一个只有她知道的秘密，俄罗秘密的背后却是她对隋东风刻骨铭心的爱……。改编自冯小刚挚友的真实爱情经历，奥伦讲述了隋东风和罗芸之间相濡以沫的动人爱情故事

机缘巧合之下认识了鲁王的青梅竹马郡主琅芩，堡光两人暗通情愫。就在鲁王给琅芩操办的寿宴时，站投出现了一位戏法绝妙的秘术师。